Zum Inhalt springen
OneKitly

shaman

Substantivin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ˈʃɑːmən//
  • Vereinigte Staaten//ˈʃɑːmən//

A traditional faith healer.

Substantiv

  1. 1

    A traditional faith healer.

  2. 2

    A member of certain tribal societies who acts as a spiritual or religious medium between the concrete and spirit worlds; sometimes also a healer.

    Near-synonyms: medicine man, medicine woman, priest-doctor, witch doctor

    Shepard: What rites did you go through to become chief shaman? Shaman: Becoming the shaman is excruciating. I passed through rites that made me wish to die. I carry the scars on my soul. Shaman: I must perform rites each dawn and dusk to keep me bound into our krogan nature. Our spirit is one of violence and death. I must be attuned to that.

Herkunft

Borrowed from German Schamane, from Russian шама́н (šamán), from Evenki шама̄н (şamān), сама̄н (samān), from Proto-Tungusic *samān. The Evenki word is possibly derived from the root ша- (şa-, “to know”); or else a loanword from Tocharian B ṣamāne (“monk”) or Chinese 沙門 /沙门 (shāmén, “Buddhist monk”), from Pali samaṇa from Sanskrit श्रमण (śramaṇa, “ascetic, monk, devotee”), from श्रम (śrama, “weariness, exhaustion; labor, toil; etc.”), which would make this a doublet of sramana.

Formen

Plural
shamans, shamen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).