Zum Inhalt springen
OneKitly

shirt

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ʃɜːt//
  • Vereinigte Staaten//ʃɜɹt//

An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.

Substantiv

  1. 1

    An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.

    He went to the mall to find a decent shirt for his interview.

    She had her shertes & gyrdyls of heere.

    Several persons in December had nothing over their shoulders but their shirts.

    Holt was furious referee Michael Oliver refused to then award him a penalty after Ledley King appeared to pull his shirt and his anger was compounded when Spurs immediately levelled.

  2. 2

    An interior lining in a blast furnace.

  3. 3

    A member of the shirt-wearing team in a shirts and skins game.

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Germanic *skertaną Proto-Germanic *skurtaz Proto-Germanic *skurtijǭ Proto-West Germanic *skurtijā Old English sċyrte Middle English schirte English shirt From Middle English schirt, schirte, schuirte, schyrtte, seorte, shearte, shert, shirt, sseorte, from Old English sċyrte (“a short garment; skirt; kirtle”), from Proto-West Germanic *skurtijā, from Proto-Germanic *skurtijǭ (“a short garment, skirt, apron”), from *skurtaz (“short”), from *skertaną (“to cut off”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off; to divide”). Doublet of skirt. Cognates Cognate with Yola shoorth, skoorth (“shirt”), North Frisian Sjürt (“shirt”), Saterland Frisian Schoarte (“apron”), Dutch schort (“apron”), German Schürze (“apron”), Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk skjorte (“shirt”), Faroese skjúrta (“shirt”), Icelandic skyrta (“shirt”), Swedish skjorta (“shirt”), Irish sciorta (“skirt; strip”), Welsh sgert (“skirt”); also Irish curach, currach (“coracle, currach”), Welsh corwg (“coracle”), Latin carō (“flesh; pulp of a fruit; soft part of a precious stone”), Umbrian 𐌊𐌀𐌓𐌖 (karu, “part”), Ancient Greek κείρω (keírō, “to shave; to waste; to consume; to cut short”), Albanian shqerr (“to tear; to scratch”), Latvian šķērst (“cut dead animal or human so as to expose internal organs”), Lithuanian sker̃sti (“to slaughter; to massacre; to cut”), Belarusian кара́ (kará, “bark; crust”), Bulgarian, Carpathian Rusyn, Macedonian, Russian, and Ukrainian кора́ (korá, “bark”), Czech kůra (“bark( crust; cortex; rind”), Kashubian kóra (“bark; crust”), Lower Sorbian škóra (“bark; crust”), Polish kora (“bark; crust; cortex”), Serbo-Croatian ко̏ра, kȍra (“bark; crust”), Slovak kôra (“bark; crust”), Upper Sorbian skora (“bark; crust”), Armenian քերել (kʻerel, “to scrape, scrub”), Central Kurdish چەرم (çerm, “skin”), Northern Kurdish çerm (“skin”), Ossetian царм (carm, “skin”), Persian چرم (čarm, “leather”), Hittite 𒅗𒊑𒄑𒍣 (kariezzi, “to cover”), Kamkata-viri čom, čum (“skin; hide”), Sanskrit चर्मन् (carman, “skin; pelt”). Doublet of skirt via Old Norse; further related to short.

Verb

  1. 1

    To cover or clothe with a shirt, or as if with a shirt.

    1691, King Arthur, by John Dryden, act II, scene I. Ah! for so many souls, as but this morn / Were clothed with flesh, and warm’d with vital blood / But naked now, or shirted just with air.

Herkunft

From Middle English schirten, from the noun (see above).

Formen

Plural
shirts
Präteritum
shirted
Partizip II
shirted
Partizip I
shirting
3. Person Singular
shirts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).