Zum Inhalt springen
OneKitly

sir

SubstantivVerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • Vereinigte Staaten//sɜɹ//
  • Australien//sɜː//
  • Neuseeland//søː//
  • Schottland//sɪɾ//
  • //seː//

A man of a higher rank or position.

Substantiv

  1. 1

    A man of a higher rank or position.

  2. 2

    A respectful term of address to a man of higher rank or position, particularly

    Jeeves: Foreign travel often liberates emotions best kept in check, sir. The air of North America is notoriously stimulating in this regard, as witness the regrettable behavior of its inhabitants in 1776. B. Wooster: Hm? What happened in 1776, Jeeves? Jeeves: I prefer not to dwell on it, if it's convenient to you, sir.

  3. 3

    A respectful term of address to a man of higher rank or position to a knight or other low member of the peerage.

    Just be careful. He gets whingy now if you don't address him as Sir John.

  4. 4

    A respectful term of address to a man of higher rank or position to a superior military officer.

    Sir, yes sir.

  5. 5

    A respectful term of address to a man of higher rank or position to a teacher.

    Here's my report, sir.

  6. 6

    A respectful term of address to an adult male (often older), especially if his name or proper title is unknown.

    Excuse me, sir, do you know the way to the art museum?

    Knowledge, sir, should be free to all!

Herkunft

From Middle English sir, unstressed form of sire, borrowed from Old French sire (“master, sir, lord”), from Latin senior (“older, elder”), from senex (“old”). Doublet of seigneur, seignior, senhor, senior, señor, senyor, signore, and sire.

Verb

  1. 1

    umgangssprachlichTo address another individual using "sir".

    Sir, yes, sir! —Don't you sir me, private! I work for a living!

    Don't "Sir" me, young man, you have no idea who you're dealing with!

Formen

Plural
sirs
Präteritum
sirred
Partizip II
sirred
Partizip I
sirring
3. Person Singular
sirs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).