Zum Inhalt springen
OneKitly

souvenir

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˌsuː.vəˈnɪə//
  • Vereinigte Staaten//ˈsu.vəˌnɪɹ//
  • //ˌsoʊ.vəˈnɪ.ə//

An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.

Substantiv

  1. 1

    An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.

    Back then, nobody knew in the schoolyard / Now then, you have grown up to be this hard / Go then, walk through this world with your heart scarred / You're the souvenir of sadness

    The tourists stuck to the safe confines of the gift shop, where they bought souvenir combs, shot glasses, oversize pencils, and blocks of cedar painted with rhyming poems and shellacked to a high gloss.

Herkunft

Unadapted borrowing from French souvenir (literally “memory”). Compare memento.

Verb

  1. 1

    To take (something) as a souvenir, especially illicitly, for example during wartime.

    "Doubletime up to the ville and souvenir me one cute orphan, man, but be sure you get a dirty one, a really skuzzy one."

    The word is they're waiting for some blokes who had gone off souveniring before the order was announced.

Formen

Plural
souvenirs
Präteritum
souvenired
Partizip II
souvenired
Partizip I
souveniring
3. Person Singular
souvenirs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).