Zum Inhalt springen
OneKitly

stricken

AdjektivVerbin Dialogen belegt

  • //ˈstɹɪkən//

Struck by something.

Adjektiv

  1. 1

    Struck by something.

    The town was stricken by a devastating earthquake that left many buildings in ruins.

  2. 2

    Disabled or incapacitated by something.

    Turning back, then, toward the basement staircase, she began to grope her way through blinding darkness, but had taken only a few uncertain steps when, of a sudden, she stopped short and for a little stood like a stricken thing, quite motionless save that she quaked to her very marrow in the grasp of a great and enervating fear.

    Services had to be diverted, damaged lines restored, and materials for coastal defence and relief supplies conveyed to the stricken areas with all possible speed.

    Given the perils for divers trying to enter the stricken submarine, the recovery effort is expected to focus on raising the vessel, a daunting challenge since the flooded weight of the Kursk is estimated at 25,000 tonnes.

    Ministry of Defence officials, who were managing small boats in the Channel at the time, told the Guardian in January that they disputed that the stricken dinghy had entered UK waters.

  3. 3

    Disabled or incapacitated by something. Having its name removed from a country's naval register, e.g. the United States Naval Vessel Register.

Herkunft

From Middle English striken, ystriken, from Old English stricen, ġestricen, from Proto-West Germanic *strikan, from Proto-Germanic *strikanaz, past participle of Proto-Germanic *strīkaną (“to strike”). Cognate with Saterland Frisian strieken, Dutch gestreken, German Low German streken, German gestrichen.

Verb

  1. 1

    Auch eine Form von strikepast participle of strike

    Nothing could be more business-like than the construction of the stout dams, and nothing more gently rural than the limpid lakes, with the grand old forest trees marshalled round their margins like a veteran army that had marched down to drink, only to be stricken motionless at the water’s edge.

Formen

Komparativ
more stricken
Superlativ
most stricken
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).