Zum Inhalt springen
OneKitly

text

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • //tɛkst//

A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.

Substantiv

  1. 1

    A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.

  2. 2

    A book, tome or other set of writings.

  3. 3

    Anything chosen as the subject of an argument, literary composition, etc.

  4. 4

    Data which can be interpreted as human-readable text.

  5. 5

    A verse or passage of Scripture, especially one chosen as the subject of a sermon, or in proof of a doctrine.

  6. 6

    A style of writing in large characters; also, a kind of type used in printing.

    German text

  7. 7

    Variante von text messageEllipsis of text message, a brief written message transmitted between mobile phones.

    In the morning, you're vexed / He's on to the next / And you didn't even get no text

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *-seti Proto-Indo-European *téḱseti Proto-Italic *teksō? Latin texō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus New Latin textusbor. Old French textebor. Middle English text English text From Middle English text, from Old French texte, from Medieval Latin textus, from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“to weave”). Cognate to texture.

Verb

  1. 1

    To send a text message to; i.e. to transmit text using the Short Message Service (SMS), or a similar service, between communications devices, particularly mobile phones.

    Just text me when you get here.

    I'll text the address to you as soon as I find it.

  2. 2

    To send and receive text messages.

    Have you been texting all afternoon?

  3. 3

    veraltendTo write in large characters, as in text hand.

    I wish / (Next to my part of Heav'n) that she would spend / The last part of her life so here, that all / Indifferent judges might condemn me for / A most malicious slanderer, nay, text it / Upon my forehead

    The basic plan is simple. For the first two phrases the texted line is above the untexted; for the next two, bring us to the midpoint cadence, the texted line is for the most part lower; and the in the second half the texted material starts lower, moves into the upper position and finally occupies the bottom range again.

Formen

Plural
texts
Präteritum
texted
Partizip II
texted
Partizip I
texting
3. Person Singular
texts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).