Zum Inhalt springen
OneKitly

tod

SubstantivSubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//tɒd//
  • Vereinigte Staaten//tɑd//

A male fox.

Substantiv

  1. 1

    A male fox.

  2. 2

    A fox in general.

    [object Object]

    Who am Ah? Ah'm tod, whey Ah'm tod, ye knaw. Canniest riever on moss and moor!

  3. 3

    übertragenSomeone like a fox; a crafty person.

Herkunft

From Middle English tod, of unknown origin. Possibly influenced by Etymology 2, due to its bushy tail.

Substantiv

  1. 1

    A bush, especially of ivy.

    His head's yellow, / Hard-haired, and curled, thick-twined like ivy tods, / Not to undo with thunder.

    For birds in bushes tooting: At length within the Ivy tod

    The ivy tod is heavy with snow.

  2. 2

    An old English measure of weight, usually of wool, containing two stone or 28 pounds (13 kg).

    Seven pounds make a clove, 2 cloves a stone, 2 stone a tod, 6 1/2 tods a wey, 2 weys a sack, 12 sacks a last. [...] It is to be observed here that a sack is 13 tods, and a tod 28 pounds, so that the sack is 364 pounds.

    Generally, however, the stone or petra, almost always of 14 lbs., is used, the tod of 28 lbs., and the sack of thirteen stone.

Herkunft

Late Middle English, of uncertain origin, but possibly from the same source as German Zotte (“clotted hair”), which see. Also cognate with Saterland Frisian todde (“bundle”), Swedish todd (“mass (of wool)”, dialectal).

Verb

  1. 1

    veraltetTo weigh; to yield in tods.

Formen

Plural
tods
Präteritum
todded
Partizip II
todded
Partizip I
todding
3. Person Singular
tods
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).