Zum Inhalt springen
OneKitly

tomato

SubstantivAdjektivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigte Staaten//təˈmeɪ.toʊ//
  • Kanada/[tʰəˈmeɪɾo]/
  • Australien//təˈmɑː.təʊ//

A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.

Substantiv

  1. 1

    A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.

  2. 2

    The savory fruit of this plant, most often red when ripe, treated as a vegetable in horticulture and cooking.

    He was chopping a tomato to put in the salad.

    He was eating a tomato when his boss called him.

  3. 3

    A shade of red, the colour typical of a ripe tomato.

  4. 4

    SlangAn attractive woman.

    Deborah Harry, the New Wave goddess, is finally admitting -- after all the peroxide and posturing of the 1970's and 80's -- that she's really just a tomato (her word) from Paterson […].

    When she left the room, I asked Robert, “Who's the tomato?” “Marisa. She's from Mexico.” He had a telltale smile on his face.

    2015 19 Old-Fashioned Compliments We Should Bring Back That shirt makes you look like such a glorious tomato.

    “Who's the tomato?” a cop said as Evie walked past. “Her? She's the stiff's niece,” another cop answered.

  5. 5

    SlangA stupid act or person.

Herkunft

Variant of earlier tomate, from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl, from Proto-Nahuan *toma-tl. Compare tomatillo.

Adjektiv

  1. 1

    Of a shade of red, the colour of a ripe tomato.

    Her face is on the cover: the Anne Estelle Rice portrait – or the black-eyed Japanese-bobbed head-and-shoulders bit of it – and the square-yoked dress is tomato, or pomegranate, but never persimmon. If it stayed too long in the sun and faded, well yes, maybe then…

    And she’d slathered a heavy layer of foundation over the raw skin of her face with the end result being a complexion that was more tomato than orange.

    This afternoon, though, she saunters in, draped in a dress the color of a ripe tomato, with a hat to match, her hair twisted underneath in some kind of fashionable up-do that seems impossible to create oneself. […] Penny is sitting there, on the bed, next to me, chewing on the end of the pen, dressed in her frivolous tomato dress.

Verb

  1. 1

    seltenTo pelt with tomatoes.

  2. 2

    seltenTo add tomatoes to (a dish).

Formen

Plural
tomatoes
Komparativ
more tomato
Superlativ
most tomato
Präteritum
tomatoed
Partizip II
tomatoed
Partizip I
tomatoing
3. Person Singular
tomatos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).