Zum Inhalt springen
OneKitly

toothless

Adjektivin Dialogen belegt

  • Vereinigte Staaten//ˈtuθləs//
  • Vereinigte Staaten//ˈtuθlɪs//

Having no teeth.

Adjektiv

  1. 1

    Having no teeth.

    a toothless old man

    She goes on to explain the difficulty she's having getting visas for Lawrence and for Robert, the 14-year-old who is her older brother and is, amazingly, the last child of the toothless tiny woman who buzzes around us. (I find out later that she is only in her mid-fifties.)

  2. 2

    übertragenWeak; having no ability to enforce something.

    The treaty was toothless because of the lack of participation from the undersigned.

    Not tell? Ha! ha! I could ſmile, / At this old, and toothleſſe vvile.

    Bans of the sale of human remains across platforms like Facebook, Etsy, Instagram and eBay are toothless and poorly enforced, Huffer said. And when a page does get shut down, he said, it just pops up on a different website.

    The glut of moronic, Roganesque dude-bro podcasts are long overdue for mocking, but this one is toothless.

Herkunft

From Middle English tothles, from Old English tōþlēas, from Proto-Germanic *tanþlausaz (“toothless”), equivalent to tooth + -less. Cognate with Dutch tandeloos (“toothless”), German Low German tannlos (“toothless”), German zahnlos (“toothless”), Danish tandløs (“toothless”), Swedish tandlös (“toothless”), Icelandic tannlaus (“toothless”).

Formen

Komparativ
more toothless
Superlativ
most toothless
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).