Zum Inhalt springen
OneKitly

waist

Substantivhäufig in Dialogen

  • //weɪst//

The part of the body between the pelvis and the stomach.

Substantiv

  1. 1

    The part of the body between the pelvis and the stomach.

  2. 2

    A part of a piece of clothing that covers the waist.

  3. 3

    The narrow connection between the thorax and abdomen in certain insects (e.g., bees, ants and wasps).

  4. 4

    The middle portion of the hull of a ship or the fuselage of an aircraft.

  5. 5

    That part of the upper deck of a ship between the quarterdeck and the forecastle.

    There he stood, very quietly overlooking some sailmakers who were mending a top-sail in the waist.

  6. 6

    The middle part of anything.

    The waist of a bell widens into the lip.

    In the dead vast and middle of the night

Herkunft

Inherited from Middle English wast (“waist”), probably from Old English *wæst, *wǣst, *weaxt, *wæhst, from Proto-West Germanic *wahstu, from Proto-Germanic *wahstuz (“growth, development, stature, build”), from Proto-Indo-European *h₂weks- (“to multiply, increase”). Cognate with Middle English wacste (“growth, increase, might, power”), Middle High German wahst (“growth”), Danish vækst (“growth”), Swedish växt (“growth, development, size”), Icelandic vöxtur (“growth”), Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (wahstus, “growth”). Related to Old English weaxan (“to grow, increase”). More at wax.

Formen

Plural
waists
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).