Zum Inhalt springen
OneKitly

waiting

VerbSubstantivTop 1 000 in Filmdialogen

  • Kanada/[ˈweɪ̯ɾɪŋ]/
  • //ˈweɪtɪŋ//

The act of staying or remaining in expectation.

Verb

  1. 1

    Auch eine Form von waitpresent participle and gerund of wait

    Your guest has been waiting for you. (progressive) They hurried into the waiting car. (participle used as adjective)

    At the far end of the houses the head gardener stood waiting for his mistress, and he gave her strips of bass to tie up her nosegay. This she did slowly and laboriously, with knuckly old fingers that shook.

Herkunft

From Middle English waitinge, waytynge, waitende, weytende, waitand, waytand, equivalent to wait + -ing.

Substantiv

  1. 1

    veraltetWatching, observation; keeping watch, guarding.

  2. 2

    The act of staying or remaining in expectation.

    Waiting for any news in a waiting room. (gerund)

    In all ages, men have fought over words, without waiting to know what the words really signified.

    There was an awful waiting in the earth, / As if a mystery greatened to its birth.

  3. 3

    Attendance, service.

    But it had never occurred to him that he should live in any other than what he would have called an ordinary way, with green glasses for hock, and excellent waiting at table.

Herkunft

From Middle English waitynge, waytynge, equivalent to wait + -ing.

Formen

Plural
waitings
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).