Zum Inhalt springen
OneKitly

weekend

SubstantivVerbAdjektivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//wiːˈkɛnd//
  • Vereinigte Staaten//ˈwiˌkɛnd//
  • Australien//ˈwiːˌkend//

The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.

Substantiv

  1. 1

    The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.

    “They can live upon barley-meal without a morsel of meat from week-end to week-end, can these miserable Sawnies,” quoth another.

    […] often took a few boys down there for what we North Country folk call the week-end — Saturday and Sunday; it was also used as a sanatorium if required.

    I love a phrase of Dizzy's in one of his later letters to Lady Bradford, whom he reproaches for her addiction to what we now call week-end visits to country houses: “the monotony of organized platitude.”

    Yes. Though based on my thorough sampling of the trend, cold pork pies are tragically absent from girl dinner plates. Perhaps because, as noted by many TikTok users – and over the weekend both Today and the New York Times – many of these girl dinners are “suspiciously low cal”.

Herkunft

From week + end. Originally a Northern England regionalism (see 1903 quotation), in more general use from late 19th century. Compare Saterland Frisian Wiekeneende (“weekend”), West Frisian wykein (“weekend”), Dutch weekeinde (“weekend”), German Low German Wekenenn (“weekend”), German Wochenende (“weekend”).

Verb

  1. 1

    To spend the weekend.

    We'll weekend at the beach.

Adjektiv

  1. 1

    Of, relating to or for the weekend.

    I'm wearing my weekend shoes.

  2. 2

    Occurring at the weekend.

    a weekend break

Formen

Plural
weekends
Präteritum
weekended
Partizip II
weekended
Partizip I
weekending
3. Person Singular
weekends

weekend · The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.

weekends · At weekends.weekly · Once every week.Weekly · A surname.
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).