Zum Inhalt springen
OneKitly

windshield

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • //wɪnˈʃiːld//

A transparent screen made of glass, located at the front and back of a vehicle in front of its occupants to protect them from the wind force generated by the vehicle's speed and inclement weather.

Substantiv

  1. 1

    A transparent screen made of glass, located at the front and back of a vehicle in front of its occupants to protect them from the wind force generated by the vehicle's speed and inclement weather.

    The freezing rain covered our windshield with ice and we couldn't see a thing.

    For example, when trailers containing new automobiles were first piggybacked two areas of potential damage became evident: (1) diesel locomotive exhaust left a film of oil on the new autos; and (2) auto windshields could be scarred or cracked by the metal-tipped "tell-tales" which warn men atop trains of oncoming bridges or tunnels.

    The new report said 413 million yuan spent on train windshields was wasted when design specifications were changed in March 2011, three months before the line opened.[…] It found that Beichen district government in Tianjin had 340 million yuan in its own accounts instead of being paid promptly in compensation for land procured for the railway.

    Using her hands like windshield wipers, she tried to flick snow away from her mouth. When she clawed at her chest and neck, the crumbs maddeningly slid back onto her face. She grew claustrophobic.

  2. 2

    A cover for a microphone to exclude airy noises such as wind and breathing.

  3. 3

    A lightweight aerodynamic fairing mounted on the nose of an armor-piercing shell to reduce drag and increase range.

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₂wḗh₁ti Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts Proto-Germanic *windaz Proto-West Germanic *wind Old English wind Middle English wynd English wind English shield English windshield From wind + shield.

Verb

  1. 1

    To install a windshield on.

Formen

Plural
windshields
Präteritum
windshielded
Partizip II
windshielded
Partizip I
windshielding
3. Person Singular
windshields
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).