Zum Inhalt springen
OneKitly

enthüllen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ɛntˈhʏlən]/

die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen

Verb

  1. 1

    die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen

    Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt.

    Antonyme
    verhüllen
    Französisch
    dévoiler, découvrir
    Englisch
    reveal, uncover
    Spanisch
    descubrir
    Portugiesisch
    descobrir
    Italienisch
    svelare
  2. 2

    (bisher unbekannte Fakten) offenbaren

    Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde.

    Manfred Schmidt, Vorsitzender des Spargelvereins Beelitz, will ihr die letzten Spargelgeheimnisse enthüllen, damit Königin Nicole auch genug über das Gemüse weiß.

    Französisch
    découvrir, démasquer, révéler
    Englisch
    reveal, uncover, unveil
    Spanisch
    desvelar, revelar
    Italienisch
    rivelare

Formen

Infinitiv
zu enthüllen, enthüllt zu haben, enthüllt zu werden, enthüllt worden zu sein, enthüllt zu sein, enthüllt gewesen zu sein
Präteritum
enthüllte
Partizip I
enthüllend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).