Zum Inhalt springen
OneKitly

derernst

AdjektivmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ɛʁnst]/

ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie

Adjektiv

  1. 1

    ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie

    »Benimm dich jetzt!«, wiederholte sie ein wenig lauter und ernster.

    Während der Rede machte er ein ernstes Gesicht.

    Nun wird es aber ernst.

    Französisch
    sérieux
    Englisch
    serious
    Spanisch
    serio
    Portugiesisch
    sério
    Italienisch
    serio, sincero
  2. 2

    über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich

    Nun wird es aber ernst.

    Sie hat eine ernste Krankheit.

    Glücklicherweise ist es keine ernste Verletzung.

    Ist es was Ernsteres?

    Französisch
    sérieux
    Portugiesisch
    sério

Formen

Komparativ
ernster
Superlativ
am ernstesten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).