Zum Inhalt springen
OneKitly

ertrinken

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩]/
  • /[ɛɐ̯ˈtʁɪŋkŋ̩]/

im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen

Verb

  1. 1

    im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen

    Der Mann stürzte von der Brücke und ertrank im Fluss.

    Wer nicht schwimmen kann, könnte im Wasser ertrinken.

    „Immer wieder kentern Boote und Migranten ertrinken.“

    „Immer wieder ertrinken Flüchtlinge beim Kentern ihrer oftmals völlig überfüllten Schlauch- oder Holzboote.“

    Synonyme
    ersaufenabsaufen
    Französisch
    se noyer
    Englisch
    drown
    Spanisch
    ahogarse
    Italienisch
    annegare, affogare
  2. 2

    in Überfülle erdrückt werden

    Er drohte in seiner Arbeit zu ertrinken.

    Wenn wir keine lohnende Arbeit bekommen, ertrinken wir in Schulden.

    Italienisch
    annegare, affogare, essere sommerso (da)

Formen

Infinitiv
zu ertrinken, ertrunken zu sein, ertrunken gewesen zu sein
Präteritum
ertrank
Partizip I
ertrinkend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).