Zum Inhalt springen
OneKitly

flüssig

Adjektivin Dialogen belegt

  • /[ˈflʏsɪk]/
  • /[ˈflʏsɪç]/

so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

Adjektiv

  1. 1

    so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

    Wasser ist bei Zimmertemperatur flüssig.

    Antonyme
    festgasförmig
    Französisch
    liquide
    Englisch
    liquid, runny, watery, slimy
    Spanisch
    líquido, fluido, aguado
    Portugiesisch
    líquido
    Italienisch
    liquido
  2. 2

    in normalem Tempo ablaufend

    Er macht noch einige Fehler, aber er spricht flüssig.

    Antonyme
    gehemmtstockend
    Französisch
    courant
    Englisch
    fluent
    Spanisch
    fluido, con fluidez
    Italienisch
    corrente
  3. 3

    verfügbar, nicht festgelegt

    Ich habe eine Aufstellung unserer flüssigen Mittel gemacht.

    Tut mir leid, aber ich habe gerade nichts flüssig.

    Englisch
    liquid, available
    Spanisch
    disponible ( )
    Italienisch
    disponibile
  4. 4

    mit ausreichend Geld

    Tut mir leid, aber ich bin gerade nicht flüssig.

    Antonyme
    abgebranntpleite
    Englisch
    solvent, be liquid, have liquidity
    Spanisch
    tener liquidez, ser solvente
  5. 5

    problemlos in Normalgeschwindigkeit darstellbar

    Mit der neuen Grafikkarte läuft das Spiel wieder flüssig.

    Antonyme
    ruckelnd
    Englisch
    smooth
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).