Zum Inhalt springen
OneKitly

émancipation

Nom communin Dialogen belegt

  • /[e.mɑ̃.ɬ͡si.pa.ɬ͡sjɔ̃]/
  • /[emɑ̃sipasjɔ̃]/
  • /e.mɑ̃.si.pa.sjɔ̃/

Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle.

Nom commun

  1. 1

    Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle.

    Un moment de calme a succédé ici à l’agitation produite par la discussion de la question de l’émancipation catholique.

    Ce ne serait donc pas précisément dans un but philanthropique qu’on aurait favorisé l’émancipation des nouveaux états.

    Les babys conservent le Coran, mais en l’altérant sensiblement sur plusieurs points; ainsi ils croient à la métempsycose, ils veulent l’émancipation de la femme, ils remplacent le théisme par un véritable panthéisme.

    L'émancipation des juifs a été la conséquence naturelle de la diffusion des idées d’égalité, de fraternité et de liberté.

  2. 2

    Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle. Action de mettre fin à une tutelle, particulièrement dans le cas des esclaves.

    Après cette émancipation, Furcy se mit à son compte en tant que confiseur.

  3. 3

    Libération de contraintes, d’un contrôle extérieur.

    L’émancipation des travailleurs doit être l’œuvre des travailleurs eux-mêmes, comme on l’imprime encore tous les jours.

    Depuis les Hervieu, les Bernstein, les Marguerite^([sic]), les Paul Adam, les Pierre Louys et leur séquelle de journalistes caudataires, prêchèrent l’émancipation sexuelle, le bris des tenailles et le culte d’Aphrodite.

    Ils ne supportent pas le sous-développement du pays lors de leur séjour estival, mais de l’autre côté ils contribuent matériellement à l’essor du trabendo qui affaiblit toutes les initiatives d’émancipation nationale.

    La véritable émancipation est l'émancipation vis-à-vis des attirances et des répulsions.

Formen

Plural
émancipations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).