Zum Inhalt springen
OneKitly

émir

Nom communin Dialogen belegt

  • /e.miʁ/

Chef d’une tribu ou d’un territoire dans les pays musulmans.

Nom commun

  1. 1

    Chef d’une tribu ou d’un territoire dans les pays musulmans.

    À Dubaï, les émirs rivalisent en construisant des édifices plus prestigieux les uns que les autres.

    — Tu dresseras la tente ! dit Ouroz au saïs. Et que mon lit soit épais et tendre et bien protégé du froid. Je veux une nuit d’émir.

    Quant à son père, Jules, il était mort alors qu’il était encore très jeune, des suites d’une blessure reçue au cours d’une escarmouche dans la plaine de la Mitidja en Algérie. Son escadron avait été surpris par les rebelles d’Abd el-Kader, un émir anticolonialiste qui mena la vie dure aux troupes françaises.

  2. 2

    Titre de dignité que les musulmans donnent à ceux qui descendent de Mahomet par les femmes.

Formen

Plural
émirs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).