Zum Inhalt springen
OneKitly

ému

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[e.mu]/
  • /e.my/

En proie à une émotion plus ou moins vive.

Adjectif

  1. 1

    En proie à une émotion plus ou moins vive.

    J’étais si ému que je ne pouvais plus parler.

    Étymologiquement, que signifie « é-mu » ? Mû hors de. Un homme ému est un homme arraché à lui-même, arraché au « je » relatif qui aurait pu se manifester en lui. Un homme ému est un homme aliéné, décentré.

  2. 2

    Qui manifeste une émotion.

    Nous lisons tout au long la relation de Jules Favre, son entrevue avec M. de Bismarck. C’est une belle page d’histoire ; c’est grand, c’est ému ; puis le talent du narrateur aide à la conviction.

    J’ai couru deux ou trois fois — je ne sais plus ! — le Tour du Finistère, appelé aussi le Tourduf, dans le milieu des années deux mille, et j’en garde un souvenir particulièrement ému.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von émouvoirParticipe passé masculin singulier de émouvoir.

Formen

feminin Plural
émues
feminin Singular
émue
maskulin Plural
émus
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).