Zum Inhalt springen
OneKitly

Quarantaine

Nom proprehäufig in Dialogen

  • /ka.ʁɑ̃.tɛn/

Quartier de Lyon situé le long de la Saône et au sud du Vieux Lyon.

Nom propre

  1. 1

    Quartier de Lyon situé le long de la Saône et au sud du Vieux Lyon.

    Saint-Laurent situé près des murs de la ville, à la Quarantaine, servait, comme le nom l’indique, à mettre en quarantaine, en observation, les mendiants, vagabonds, malades qui arrivaient du dehors et auraient pu apporter la contagion en ville.

  2. 2

    Quartier du Nord de Beyrouth au Liban.

    Mais au bout d’un certain temps, je me suis rendu compte que ce côté sensationnel de la guerre et cette cicatrice que représente la Quarantaine ont été un peu trop sublimés. Et que ce lieu-là, ce cœur qui bat la nuit dans ce secteur qui n’a toujours pas repris [en termes de cote immobilière, ndlr] est aussi le présent.

    Synonyme
    Karantina
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).