Zum Inhalt springen
OneKitly

Rubicon

Nom proprein Dialogen belegt

  • /ʁy.bi.kɔ̃/

Petit fleuve d’Italie qui se jette dans la mer Adriatique.

Nom propre

  1. 1

    Petit fleuve d’Italie qui se jette dans la mer Adriatique.

    Le Rubicon est un fleuve politique. Si on y pêche, on n’attrape qu’une friture ; si on le passe, on devient dictateur.

  2. 2

    Dans la Rome antique, ce fleuve séparait la Gaule cisalpine de l’Italie proprement dite et il était interdit de le franchir à la tête d’une armée.

    Passer, franchir le Rubicon.

  3. 3

    übertragenSymbole d'une limite hasardeuse franchie de façon irrévocable.

    Le sort n’a décidément pas voulu que nous trouvions un soir le gué du Rubicon… Mais notre union mentale, notre union spirituelle, a été complète…

  4. 4

    Variante du piquet à deux.

    Si tu montes au cercle, demain, sur le coup de quatre heures, tu m’y trouveras et nous ferons un piquet…, un rubicon, à dix sous le point… ça ne te compromettra pas.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).