Zum Inhalt springen
OneKitly

Stradivarius

Nom proprein Dialogen belegt

Version latinisée du nom du luthier Antonio Stradivari.

Nom propre

  1. 1

    Version latinisée du nom du luthier Antonio Stradivari.

    J’ai la chance de jouer sur un instrument de 1733, qui m’offre à la fois la puissance et la rondeur des timbres : il a été construit par Montagnana à Venise, le plus célèbre luthier italien de l’époque avec Stradivarius, et il m’est prêté par une institution londonienne.

  2. 2

    Instrument à cordes frottées (le plus souvent un violon) fabriqué par Antonio Stradivari.

    « En fait, le Stadivarius n’est pas forcément le meilleur instrument. »

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).