Zum Inhalt springen
OneKitly

accroupi

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[a.kʁu.pi]/
  • /a.kʁu.pi/

Dont la posture résulte de l’accroupissement, qui a les genoux repliés, en appui sur la pointe des pieds.

Adjectif

  1. 1

    Dont la posture résulte de l’accroupissement, qui a les genoux repliés, en appui sur la pointe des pieds.

    Je pris l’habitude, à l’imitation des goumiers et des bellahs, d’aller pisser accroupi, à flanc de dune, pour parer au risque de m’humidifier le saroual par vent tourbillonnant et parce qu’en terre d’Islam, ce besoin est à satisfaire discrètement.

  2. 2

    Assis sur ses talons, et par extension, agenouillé, en parlant de figures.

    La Vénus accroupie.

  3. 3

    Assis, en parlant d’animaux.

    Quand l’arrière-train est posé sur le sol, le tronc étant dressé, il est accroupi quand les pattes avant sont levées, et assis quand elles sont également posées au sol.

    Accroupi. Terme pour les animaux sauvages lorsqu’ils sont assis, ainsi que pour les lièvres et écureuils au repos. On peut se servir aussi bien des termes assis et couché.

    Perduyn — Dordrecht. Éc. [écartelé] : aux 1 et 4 d’azur à un lapin accroupi d’arg., sur une terrasse de sin., surmonté d’une coquille du sec. ; aux 2 et 3 d’arg. à une hure de sanglier de sa.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von accroupirParticipe passé masculin singulier du verbe accroupir.

Formen

feminin Plural
accroupies
feminin Singular
accroupie
maskulin Plural
accroupis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).