Zum Inhalt springen
OneKitly

adolescence

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[a.dɔ.lɛ.sɑ̃s]/
  • /[a.dɔ.lɛ.sɑ̃s]/

Période de la vie comprise entre le moment où l’être humain entre dans la puberté et le moment où il atteint la majorité civile, où il sera alors considéré comme un adulte.

Nom commun

  1. 1

    Période de la vie comprise entre le moment où l’être humain entre dans la puberté et le moment où il atteint la majorité civile, où il sera alors considéré comme un adulte.

    Il y a six degrés d’âges ; savoir : l’enfance proprement dite, infantia ; la seconde enfance, pueritia ; l’adolescence, la virilité, la vieillesse et la décrépitude.

    Cependant Emma avait treize ans et Albert dix-huit ; leur cœur, comme une rose en bouton, allait s’ouvrir au premier souffle de l’adolescence.

    Ce n’était en somme que le vide de son cœur à peine sorti des limbes enchantés de l’adolescence.

    […] qu'un bourgeois droitard qui se contentera toujours de son micromilieu de nantis qu'il avait investi durant son adolescence, se la jouant conservateur américain, et qui ne manquera de finir de briser le Vieux Continent à cause de ses positions ultralibérales.

  2. 2

    übertragenLes premiers temps.

    L’adolescence de l’art est élégante, sa virilité pompeuse, et sa vieillesse riche, mais surchargée d’ornements qui en dissimulent le dépérissement.

Formen

Plural
adolescences
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).