Zum Inhalt springen
OneKitly

alcôve

Nom communin Dialogen belegt

  • /[al.kov]/
  • /al.kov/

Enfoncement pratiqué dans une chambre, initialement pour y placer un lit.

Nom commun

  1. 1

    Enfoncement pratiqué dans une chambre, initialement pour y placer un lit.

    En face de l’entrée du salon s’ouvrait la principale chambre à coucher avec une alcôve à l’extrémité d’une estrade sur laquelle était placé un lit de parade.

    Dans une sorte d’alcôve, sur un divan pisseux, trois filles se tenaient enlacées.

  2. 2

    Pièce de petites dimensions située dans le prolongement d'une autre, dans l'habitat traditionnel, qui ne reçoit d'éclairage que par cette dernière et sert habituellement de chambre à coucher.

    Ou peut-être les appartements avec leurs alcôves, et les alcôves dans les alcôves, et les alcôves dans les alcôves des alcôves, de plus en plus noires, de plus en plus cachées ? La manie de l’étroit, du secret, du pas lavé…

    Deux larges alcôves pouvaient contenir chacune un lit de milieu, portes fermées

  3. 3

    veraltendPartie de la chambre où certaines femmes tenaient salon.

    L’alcôve des Précieuses.

  4. 4

    Lieu des rapports amoureux.

    Secrets d’alcôves.

    Confessions d’alcôve.

    Là où le journalisme n’éponge pas les petits faits, les grands mensonges, les événements de la rue, la chronique de la maison, les indiscrétions de l’alcôve, chacun est une ligne vivante du journal que l’arrondissement n'a pas encore.

    Ni les satisfactions de l'amour-propre, ni celles que procure la fortune, ni les fiévreuses pamoisons étouffées sous les rideaux lourds des alcôves mystérieuses, rien ne vaut et n’égale cette joie honnête et calme, ce légitime contentement de soi-même que le travail donne aux laborieux comme un premier salaire.

Formen

Plural
alcôves
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).