Zum Inhalt springen
OneKitly

amphibie

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɑ̃.fi.bi]/
  • /ɑ̃.fi.bi/

Qui vit sur la terre et dans l’eau.

Adjectif

  1. 1

    Qui vit sur la terre et dans l’eau.

    Les veaux marins, les loutres, les castors, les crocodiles, les rats d’eau, etc., sont des animaux amphibies.

    Le Campagnol amphibie occupe toute la péninsule Ibérique.

  2. 2

    Qualifie les plantes qui peuvent croître également dans l’eau et hors de l’eau.

    Soumise à des alternatives d’émersion et d’immersion d'amplitude et de durée variables, la grève est occupée par des groupements […] constitués essentiellement par des espèces amphibies adaptées aux « variations du niveau hydrostatique ».

  3. 3

    Qualifie une plante exondée une partie minoritaire de l'année (amphibie saisonnière), ou une plante semi-émergée dont la base est toujours ennoyée (amphibie permanente). (Voir aussi : hélophyte, aquatique, hydrophile).

  4. 4

    Qui peut être utilisé tant sur la terre que dans l’eau.

    Une voiture amphibie.

  5. 5

    Qui est mené sur terre et sur mer.

    Une opération militaire amphibie.

  6. 6

    Qui vit dans deux éléments différents.

Nom commun

  1. 1

    Amphibien.

    Mais ce qui intéressa particulièrement les promeneurs, ce fut la capture d’une loutre, […]. La fourrure de ces précieux amphibies était autrefois très recherchée en Chine.

  2. 2

    übertragenPersonne qui mène une vie double.

Formen

Plural
amphibies
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).