Zum Inhalt springen
OneKitly

anxieux

AdjectifNom communfemininin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɑ̃k.sjø]/
  • /ɑ̃k.sjø/

Qui a le caractère de l’anxiété, qui exprime l’anxiété.

Adjectif

  1. 1

    Qui a le caractère de l’anxiété, qui exprime l’anxiété.

    Mais il est impossible de décrire les Américains de 1933 et l’espoir anxieux avec lequel ils ont attendu les actes d’un nouveau chef, si l’on ne rappelle d’abord l’étendue de la catastrophe.

    "En 2019, maman est retournée voir un autre neurologue à Cavaillon qui a mis ça sur le compte d'un terrain anxieux", relate Caroline Darian. Une forme immense d'anxiété dans laquelle elle est restée pendant près d'une décennie.

  2. 2

    (Suivi de de et d’un verbe) Impatient, désireux.

    Cher père, si vous saviez comme tous nous nous sommes profondément ennuyés de vous, durant ces deux derniers mois, et combien nous sommes anxieux de vous revoir et de vous garder!

Nom commun

  1. 1

    Celui qui souffre d’anxiété, qui a un caractère anxieux.

    Je sais que mon petit Charles est un anxieux mais aujourd’hui il est heureux et il n’est plus gêné comme il l’a été.

Formen

feminin
anxieuse
feminin Plural
anxieuses
feminin Singular
anxieuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).