Zum Inhalt springen
OneKitly

appelant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /a.plɑ̃/
  • /a.pə.lɑ̃/

Qui appelle.

Adjectif

  1. 1

    Qui appelle.

  2. 2

    Qui appelle d’un jugement, qui en demande un recours.

    mais qu’il n’entre pas nécessairement dans le champ de cette activité qui, contrairement à ce qu’affirme l’appelant, n’est pas défini par l’utilité d’un tel système pour celle-ci, mais bien par les caractéristiques particulières du service en cause, rapportées à celles de l’activité qu’il a vocation à servir

    L’appel pourrait être subordonné à la condition que la partie appelante ait versé les montants des condamnations, par exemple

    Il est appelant de ce jugement.

    Se rendre appelante.

  3. 3

    Qualifie la personne ou la ligne qui émet un appel téléphonique.

    Ces progrès permettent d’offrir une série de nouveaux services comme le transfert d’appels, la messagerie vocale ou l’identification de la ligne appelante.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui fait appel.

    Ainsi que l'a observé très justement le premier juge, l’appelant qui dépassait une file de voitures avant d'arriver à hauteur de celle de l’intimé, n'aurait pas manqué d'apercevoir si ce dernier, […], s'était porté à gauche suffisamment à temps ainsi que le prévoit le code de la route.

    C’est bien dire que la sanction de l’appelant maladroit dans sa rédaction de son acte d’appel est irrémédiable, quand bien même l’adversaire ne se manifesterait pas ou resterait taisant sur cette question.

  2. 2

    Celui qui appelle.

  3. 3

    Appeau.

    L’appelant est un oiseau qu'on tient dans une volière, et dont les cris doivent attirer les autres oiseaux.

    La chasse au cerf se faisait à l’appeau ou à l’appelant : soit une sorte de syrinx au chant de mue, soit un cerf vivant attaché qui servait d’appât en bramant.

    Pour l’oie, il faut s’installer une demi-heure avant le début de la chasse. Souvent on utilise 400 ou 500 appelants.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von appelerParticipe présent de appeler.

    Appelant à l’aide, elle est secourue par les deux colocataires du prévenu.

Formen

Plural
appelants
feminin
appelante
feminin Plural
appelantes
feminin Singular
appelante
maskulin Plural
appelants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).