Zum Inhalt springen
OneKitly

ascenseur

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ɛ̃.n‿a.sɑ̃.sœʁ]/
  • /[a.sɑ̃.sœʁ]/

Appareil mécanique qui sert à monter ou descendre verticalement sans escalier.

Nom commun

  1. 1

    Appareil mécanique qui sert à monter ou descendre verticalement sans escalier.

    La cage de l’escalier enrobe un ascenseur, sorte de large chaise à porteurs capitonnée d’un tissu verdâtre, que le temps a décoloré, avec, au fond, une banquette pour les douairières, et qui monte, sans se presser, comme il se doit, entre deux piliers verticaux d’acier bien graissé.

    Synonyme
  2. 2

    La cabine d’un ascenseur.

    Je pense que dans les quinze secondes où l’on partage un ascenseur avec une jolie femme, il est presque impossible de lui faire la démonstration de son intelligence, de son charme et de son humour.

    Le jazz c'est chiant en fait. Certes les musiciens touchaient leur bille mais les mélodies sont toujours pourraves. Ça ne raconte rien, seulement un enchaînement de notes sans histoire. Les musiques sans saveur ni paroles, c'est bon pour les ascenseurs.

    Quant à suivre à l'hôtel sur un coup de tête un bel inconnu rencontré dans un ascenseur ([…]), il n'y a que les childfree qui peuvent se permettre ces fantaisies érotiques qui pimentent la vie.

    Dans le temps, notamment dans les immeubles du Caire, l’ascenseur ne facilite pas uniquement le fait de gravir quelques étages, il ressemble à un wagon de train premièreclasse^([sic]).

  3. 3

    Désigne le petit pavé qui peut être déplacé dans la bande de défilement.

    L’ascenseur permet le défilement du document.

    Synonyme
    case de défilementcurseur de défilementbarre de défilement
    Englisch
    scroll, scroll bar, scroll box
    Italienisch
    barra di scorrimento
  4. 4

    Jeu se jouant avec 52 cartes où le ou les gagnants sont ceux qui réalisent le nombre de levées annoncées.

    Synonyme
    rikiki
    Englisch
    oh hell
  5. 5

    Saut porté.

Formen

Plural
ascenseurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).