Zum Inhalt springen
OneKitly

aspirine

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[də.l‿as.pi.ʁin]/
  • /as.pi.ʁin/

Nom courant de l’acide acétylsalicylique, anti-inflammatoire (AINS) agissant par inhibition de la cyclooxygénase-1, antipyrétique, anti douleur, anti antiagrégant plaquettaire.

Nom commun

  1. 1

    Nom courant de l’acide acétylsalicylique, anti-inflammatoire (AINS) agissant par inhibition de la cyclooxygénase-1, antipyrétique, anti douleur, anti antiagrégant plaquettaire.

    Je laisse à la garde d’un lieutenant d’artillerie quatre droguistes à bicyclette, d’allure allemande, qui prétendent aller à Mulhouse, leurs communes manquant d’aspirine.

    Fernand, cette fois, n’y coupa pas d’une gifle, et hurla qu’il avait la migraine et qu’il lui fallait de la Véganine ou de l’Optalidon, l’aspirine lui donnant des aigreurs d’estomac, auquel cas, par parenthèse, la Tétrasodine était tout indiquée.

    Tout en faisant fondre son comprimé d’aspirine dans un demi-verre d’eau, le père suivait chacun de ses gestes.

    Au ministère, tout le monde déplorait qu’un chirurgien de son envergure en fût réduit à prescrire des cachets d’aspirine dans un dispensaire de banlieue.

  2. 2

    Une dose de ce médicament.

    J’ai un sacré mal de tête, je vais prendre deux aspirines.

  3. 3

    N’importe quel calmant.

    Peut-être avez-vous entendu dire que Transports Canada embauche des inspecteurs? C'est un pas dans la bonne direction, mais ce n’est qu’une aspirine quand une intervention majeure est requise pour restaurer la supervision conventionnelle, et la tant vantée couche de sécurité supplémentaire pour le public voyageur.

Formen

Plural
aspirines
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).