Zum Inhalt springen
OneKitly

athlète

Nom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[a.tlɛːt]/
  • /[a.tlɛːt]/
  • /a.tlɛt/

Sportif qui combattait à la lutte ou au pugilat, dans les jeux solennels de l’ancienne Grèce.

Nom commun

  1. 1

    Sportif qui combattait à la lutte ou au pugilat, dans les jeux solennels de l’ancienne Grèce.

    Les combats d’athlètes.

  2. 2

    Personne qui pratique l’athlétisme.

    Les règles du sprint en athlétisme stipulent depuis 2002 que, si un athlète quitte les starting blocks en moins de 100 ms (0,1 s) après le coup de feu, il sera sanctionné d'un faux départ.

  3. 3

    Sportif ou sportive de haut niveau, qui participe à une compétition.

    Un athlète ne peut arriver en compétition très motivé s’il n’a jamais été mis à l’épreuve.

    Une variante particulière du gène DCP, qui code pour l’enzyme de conversion de l’angiotensine, peut faire la différence entre quelqu’un qui peinerait à l’effort physique et un athlète de haut niveau dans des sports d’endurance.

    Les athlètes français ne seront pas autorisés à porter le badge « Pour un monde meilleur » destiné à montrer leur attachement aux droits de l'Homme lors des JO de Pékin

    Noooon. Je ne veux pas devenir une athlète olympique, me lever tous les matins à 5 h, m’entrainer quatre heures par jour et participer à des tournois à l’autre bout du monde.

  4. 4

    Personne très forte, robuste.

    Êtes-vous un hercule, lecteur ?… Peut-être. Tous mes compliments. Mais votre femme n'est pas une athlète, votre fils, votre frère, vos amis n’ont pas votre force.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).