Zum Inhalt springen
OneKitly

auburn

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /o.bœʁn/

De couleur châtain-roux à reflets cuivrés le plus souvent utilisé pour les cheveux. #9D3E0C

Adjectif

  1. 1

    De couleur châtain-roux à reflets cuivrés le plus souvent utilisé pour les cheveux. #9D3E0C

    Le chapeau de paille ne pouvait parvenir à enfermer les masses de sa chevelure auburn.

    Une femme aux cheveux auburn s’approche du véhicule, un carton dans les bras

    Les cheveux mouillés de la fille tombaient en mèches auburnes collant sur son front, son visage gonflé luisait, ainsi que ses yeux bleus profonds aux pupilles épinglées, elle s’essuya les joues, rouges du froid de la pluie.

Nom commun

  1. 1

    Couleur châtain-roux à reflets cuivrés le plus souvent utilisée pour les cheveux. #9D3E0C

    Ses yeux noirs en apparence, mais en réalité d'un brun orangé, contrastaient avec ses cheveux dont le blond fauve, si prisé des Romains, se nomme auburn en Angleterre.

    C’était une grande fillette d’environ quatorze ans, un peu dégingandée, au teint brun, aux yeux noirs, avec des cheveux aux reflets cuivrés, des cheveux de cette nuance qu’en Angleterre on appelle auburn.

    Enfant infortuné des Flandres, c’est contre vous, sans doute, que fut liée cette conjuration du drap et de la fourrure qui va du noir à l’auburn, en passant par l’encre-de-Chine.

Formen

feminin Plural
auburnes
feminin Singular
auburne
maskulin Plural
auburns
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).