Zum Inhalt springen
OneKitly

banquise

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /bɑ̃.kiz/

Amas considérable de glaces flottantes qui forment une sorte de banc et empêchent ou gênent la navigation.

Nom commun

  1. 1

    Amas considérable de glaces flottantes qui forment une sorte de banc et empêchent ou gênent la navigation.

    Au sud, rien jusqu’à la banquise éternellement glacée du pôle austral.

    Cette banquise, qui couvrait plusieurs milliers de lieues carrées, stationna pendant quatre cents ans à la même place, suivant la tradition, et se rompit tout à coup en 1817 ; ce fut cette rupture qui détermina la fameuse expédition du capitaine Ross pour la découverte du passage du Nord-Ouest.

    La lisière de la masse principale de la banquise […] est sinueuse et découpée par de plus ou moins vastes indentations, constituant un danger pour les navires; […].

    Le 20 février 1895 à Sully-sur-Loire, l’embâcle recouvrit soixante-dix kilomètres. Des trains spéciaux furent affrétés, on vint en foule pour se promener sur la banquise ainsi formée, une buvette fut même installée malgré le danger au milieu du fleuve.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von banquiserPremière personne du singulier de l’indicatif présent de banquiser.

  2. 2

    Auch eine Form von banquiserTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de banquiser.

  3. 3

    Auch eine Form von banquiserPremière personne du singulier du subjonctif présent de banquiser.

  4. 4

    Auch eine Form von banquiserTroisième personne du singulier du subjonctif présent de banquiser.

  5. 5

    Auch eine Form von banquiserDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de banquiser.

Formen

Plural
banquises
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).