Zum Inhalt springen
OneKitly

barres

Forme de nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /baʁ/

Barres asymétriques ou barres parallèles, en gymnastique artistique.

Forme de nom commun

  1. 1

    Barres asymétriques ou barres parallèles, en gymnastique artistique.

    Après son mouvement en barres, elle aura terminé sa compétition.

  2. 2

    Auch eine Form von barrePluriel de barre.

    Ils remontent au total quatre lingots de cuivre et 84 barres de quartzite.

  3. 3

    Auch eine Form von efforceJeu de course entre des écoliers ou des jeunes gens qui se partagent entre deux camps opposés, marqués ordinairement par un sillon, par une branche de feuillage, etc. : dans les courses on observe certaines règles et chaque parti s’efforce de faire des prisonniers à l’autre.

    Ce jour-là, en sortant du collège, je m’étais laissé entraîner à faire une partie de barres, et lorsque je me décidai à rentrer à la maison, il était beaucoup plus tard que je n’aurais voulu.

    Dès le collège, un besoin impérieux le tourmentait d’exceller en tout, aux barres comme à la balle, au gymnase comme au laboratoire de chimie.

    — Oh ! mon ami, vous n’avez pas idée, à Fénelon, des belles parties de barres ! Nous attachions, comme ça, nos jupes avec des ficelles, pour mieux courir ; car on n’osait pas encore nous laisser mettre des culottes, telle que je suis là. Et c’étaient des cris, des galops, des poussées, et nos cheveux s’envolaient, et nous étions rouges !…

    Bien que nous fussions en vacances, nous n’avions organisé ni parties de barres, ni parties de cache-cache, ni parties de guerre, ni parties de chasse. Nous jouions avec le beau temps.

  4. 4

    Auch eine Form von appuiePartie de la mâchoire du cheval sur laquelle le mors appuie.

    On a dit une grande vérité lorsqu’on a posé en principe que toute la science du jockey consistait à faire supporter tout son poids par la bouche de son cheval ; mais on n’a pas parlé de l’insensibilité des barres que l’on produisait par cette manœuvre, […].

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von barrerDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe barrer.

  2. 2

    Auch eine Form von barrerDeuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe barrer.

Formen

Singular
barre
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).