Zum Inhalt springen
OneKitly

berceuse

Nom communForme d’adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /[bɛʁ.søz]/

Femme chargée de bercer un enfant.

Nom commun

  1. 1

    Femme chargée de bercer un enfant.

    – Slick ! Ouvre ! – Quoi encore ? J’ai pas commandé une berceuse. – Rex te laisse dire que le job, c’est pour demain soir.

  2. 2

    Forme musicale instrumentale ou vocale destinée à endormir les enfants.

    J’entendais ma voix comme de l’extérieur, elle était sourde et monotone, et sa régularité me calmait comme la plus douce des berceuses, moi à qui on n’en avait jamais chantées.

  3. 3

    Rocking-chair sans mécanisme, monté sur des berceaux ; rarement utilisé en France.

    Dans ma famille, la berceuse s’offre de père en fils.

    Marie-Élodie jaillissait de sa somnolence tel un diable en boîte, se levait non sans peine de sa berceuse et traversait la cour intérieure en claudiquant.

    Anna s’était assise dans une berceuse qui avait un coussin tricoté et une mantille à dentelles sur le dossier.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von berceurFéminin singulier de berceur.

Formen

Plural
berceuses
feminin Plural
berceuses
maskulin Plural
berceurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).