Zum Inhalt springen
OneKitly

bohème

AdjectifNom commun 1Nom commun 2maskulinin Dialogen belegt

  • /[bɔ.ɛm]/
  • /bɔ.ɛm/

Artistique, errant, sans ressource.

Adjectif

  1. 1

    Artistique, errant, sans ressource.

    Façons, manières bohèmes.

    Il n'était plus pauvre, il était pittoresque, wonderful et bohème.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée, sans ressource assurée et ne se préoccupe pas du lendemain.

    Et puis encore, Balzac avait mauvaise réputation. Il n’administrait pas son nom et son œuvre en bon père de famille. Ce n’était même pas un bohème – et l’on sait qu'un bohème est inacadémisable –, c’était quelque chose de bien pis.

    Elle avait toute liberté, en vraie fille de bohême grandie sur les chalands, parmi cette population de mœurs faciles.

    Avant-guerre, du temps de sa généreuse et brillante jeunesse de bohème malchanceux, il bondissait avec légèreté vers la thune quotidienne.

    Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion.

Nom commun 2

  1. 1

    Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème.

    La bohème.

    C’est une maison de bohème, se dit d’une maison où il n’y a ni ordre ni règle.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).