Zum Inhalt springen
OneKitly

bolide

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /bɔ.lid/
  • /bo.lid/

Véhicule pouvant aller à grande vitesse, fusée.

Nom commun

  1. 1

    veraltendMétéore, phénomène de rentrée atmosphérique dont l’éclat dépasse celui des planètes.

    Observons le rayonnement des idées nouvelles à mesure qu’elles se produiront, et sachons si elles sont étoiles ou bolides, c’est-à-dire éclosion de vie ou débris de mort.

    Il était capable de guetter pendant des mois entiers l’apparition d’un phénomène cosmique. Il avait d’ailleurs une spécialité, les bolides et les étoiles filantes, et ses découvertes dans cette branche de la météorologie méritaient d’être citées.

    Dans tous les cas, il faudra à l’avenir réduire le délai entre la détection d’un bolide et la recherche sur le terrain.

    En astronomie, un «bolide» est le phénomène de traînée lumineuse provoqué par l’entrée dans l’atmosphère d’un corps céleste solide et naturel extraterrestre.

    Englisch
    fireball
    Italienisch
    bolide
  2. 2

    Véhicule pouvant aller à grande vitesse, fusée.

    C’est ainsi qu’un constructeur généraliste, spécialiste des petits modèles sobres et faiblement émetteurs de CO2 aura moins de chemin à parcourir qu’une maison de haut luxe qui ne produit que des bolides ou des limousines voraces en carburant.

    Spanisch
    bólido

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von boliderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de bolider.

  2. 2

    Auch eine Form von boliderTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de bolider.

  3. 3

    Auch eine Form von boliderPremière personne du singulier du subjonctif présent de bolider.

  4. 4

    Auch eine Form von boliderTroisième personne du singulier du subjonctif présent de bolider.

  5. 5

    Auch eine Form von boliderDeuxième personne du singulier de l’impératif de bolider.

Formen

Plural
bolides
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).