Zum Inhalt springen
OneKitly

bull

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • /byl/
  • /bul/

Bouldozeur ; bulldozer.

Nom commun 1

  1. 1

    Bouldozeur ; bulldozer.

    Les pelles mécaniques made in USA ouvrent et referment leurs mâchoires, les bulls foncent et défoncent, creusent ici, comblent là.

    J'avoue, à ma grande honte avoir détourné trois ou quatre camions de sable du chantier. Je retourne le voir un mois après, mais là il me demande un peu de cailloux avec un bull pour tout régaler.

    Le bull qui creusait la voie d’accès à la future mine était équipé d’un détecteur de métaux fins.

Nom commun 2

  1. 1

    Apocope de bull-dog (race de chien).

  2. 2

    Variante de bouledogue français (race de chien).

    Un petit bull noir, plus très jeune, un peu épaissi, roule comme un taureau jusqu’à nous, lève vers nos visages unis un mufle de monstre japonais, inquiet parce qu’on pleure et parce qu’on s’embrasse !…

    Toutes trois nous rentrons poudrées, moi, la petite bull et la bergère flamande…

Formen

Plural
bulls
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).