Zum Inhalt springen
OneKitly

camarade

Nom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ka.ma.ʁad]/

Celui ou celle qui, en partageant les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracte avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.

Nom commun

  1. 1

    Celui ou celle qui, en partageant les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracte avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.

    Un seul oignon frit à l'huile un seul oignon nous change en lions. Au pas camarades, au pas camarades, au pas, au pas, au pas.

    Les ouvriers vaincus sont persuadés que leur insuccès tient à la vilenie de quelques camarades qui n'ont pas fait tout ce qu'on avait le droit d'attendre d'eux; de nombreu­ses accusations de trahison se produisent.

    …et, surprenant un homme qui volait la ration d’un camarade, il l’invectiva et le frappa à la face.

    C'est un lieutenant qui me demande. Au temps où il préparait la licence, il a connu, à Louis-le-Grand, mes camarades et désire me parler d'eux.

  2. 2

    Appellation que se donnent entre eux les partisans de certaines organisations de gauche.

    C’est un camarade. En argot politique ça signifie que c’est un anarchiste. On se comprend.

    Lorsque, à Paris, prit naissance la Revue Commune sous la direction et grâce à l'initiative hardie du camarade Louis Aragon, celui-ci eut l'idée d'ouvrir une enquête.

    Que vous ont fait ces autres camarades que vous cherchez à faire [entrer dans] le lazaret du Palais-Bourbon, pourquoi leur persuader qu’ils peuvent tout, ils ne peuvent rien que se pourrir comme les autres.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von camaraderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de camarader.

  2. 2

    Auch eine Form von camaraderTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de camarader.

  3. 3

    Auch eine Form von camaraderPremière personne du singulier du subjonctif présent de camarader.

  4. 4

    Auch eine Form von camaraderTroisième personne du singulier du subjonctif présent de camarader.

  5. 5

    Auch eine Form von camaraderDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de camarader.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).