Zum Inhalt springen
OneKitly

cambouis

Nom communin Dialogen belegt

  • /kɑ̃.bwi/

Graisse usagée et noircie dans la mécanique.

Nom commun

  1. 1

    veraltendGraisse avec laquelle on enduisait les essieux des voitures pour en faciliter le mouvement.

  2. 2

    Graisse usagée et noircie dans la mécanique.

    La veuve avait une robe verte garnie de chinchilla, qui lui allait comme une tache de cambouis sur le voile d’une mariée.

    Les substances lubrifiantes ou enduits doivent être renouvelés souvent, car ils se chargent de poussière et de parcelles détachées des corps frottants, et ils forment une matière visqueuse nommée cambouis, qui augmente le frottement.

    Je faisais l’effet d’une tache de cambouis sur une robe de satin.

    Il me voyait, mon marteau à la main, et les doigts noirs de cambouis, penché sur un objet qui lui semblait très laid.

    Portugiesisch
    graxa
    Italienisch
    morchia
  3. 3

    Matière sébacée qui se trouve en quantité plus ou moins importante dans le prépuce de la verge des chevaux.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).