Zum Inhalt springen
OneKitly

cantine

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc.

Nom commun

  1. 1

    veraltendPetit coffre divisé en compartiments pour porter des bouteilles ou des aliments.

  2. 2

    Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc.

    Ce midi je mange à la cantine.

    J’ai cru aux villages de vacances familiaux, rien que familiaux, avec les deux cantines, la hurlante et poisseuse, celle des enfants, la mortelle, des parents, avec les qu’est-ce que vous faites cet après-midi, on est bien ici, moi je suis visiteur médical et vous.

    Les survivants affirment également que des sous-traitants blancs travaillant à la concession se sont rendus aux conteneurs à plusieurs reprises, essayant, en vain, de leur donner de la nourriture et de l’eau provenant de la cantine.

  3. 3

    Petite caisse dont les officiers en campagne se servent pour transporter leurs bagages personnels.

    L’Empereur est furieux, on a enlevé son pot-au-feu. Heureusement, ses cantines viennent d’arriver et il a fini par en rire, mais il avait le ventre serré comme les autres.

    Je vérifiai mon révolver et bouclai mes cantines avec la quasi-certitude que le surlendemain nous servirions de pâture aux corbeaux du Saïs.

    Synonyme
    cantinière
  4. 4

    Il se dit aussi, dans les casernes, dans les ateliers, dans les écoles, dans les prisons, etc., du lieu polyvalent où l’on vend à boire, à manger ou d'autres produits du quotidien.

    Tenir une cantine.

    En temps de guerre, il y a des cantines ambulantes à la suite des troupes.

  5. 5

    Flacon.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von cantinerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de cantiner.

  2. 2

    Auch eine Form von cantinerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de cantiner.

  3. 3

    Auch eine Form von cantinerPremière personne du singulier du subjonctif présent de cantiner.

  4. 4

    Auch eine Form von cantinerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de cantiner.

  5. 5

    Auch eine Form von cantinerDeuxième personne du singulier de l’impératif de cantiner.

Formen

Plural
cantines
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).