Zum Inhalt springen
OneKitly

capteur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

Qui capte.

Adjectif

  1. 1

    Qui capte.

    Avec une bonté indulgente, capteuse, perspicace, avec une adresse presque maternelle qui force l’expansion cordiale, appelle les confidences, le Père de Marel l’interrogeait, et Sébastien s’abandonnait à l’impérieuse joie de lui répondre, au soulageant besoin d’ouvrir ce cœur, trop violenté, trop solitaire.

Nom commun

  1. 1

    veraltendCelui qui capte, qui capture, qui fait une prise.

    Butin et prisonniers étaient emmenés vers les contrées d’où l’expédition était partie, parce qu'ils ne pouvaient être partagés entre les capteurs et l’État qu’en terre musulmane.

    Un vaisseau capteur ou, substantivement, un capteur, bâtiment qui a fait une prise.

    Italienisch
    cattore
  2. 2

    Appareil destiné à capter.

    Capteur solaire.

    Englisch
    sensor, transducer
    Spanisch
    sensor, captador
    Italienisch
    sensore
  3. 3

    Dispositif détectant une donnée physique de son environnement pour la transformer en signal émis.

    Cela est rendu réalisable par l’extension massive de capteurs sur toutes les surfaces possibles, du corps aux objets domestiques, conduisant à un traçage intégral de la vie.

    Fort, également, de ses trois capteurs photo (50 mpx, 8 mpx ultra grand-angle et 2 mégapixels macro), le smartphone de Motorola, qui ne pèse que 184 g, est, par ailleurs, lesté d’un processeur à huit cœurs (Snapdragon 680, aussi présent sur les Oppo A96 et Realme 9I).

    Englisch
    sensor
    Deutsch
    Sensor
  4. 4

    Instrument qui recueille de l’énergie radiative provenant de la scène visée et délivre un signal électrique correspondant et mesurable.

    La caméra utilisée est une Camelia 8M (ATMEL). Il s'agit d'une caméra haute résolution disposant d'un capteur de 2300x3500 pixels carrés de 10 µm de côté.

    À cause de la diffraction, on ne peut pas diaphragmer notablement un objectif formant ses images sur un petit capteur.

    Englisch
    sensor, transducer
  5. 5

    Piège chimique.

    Englisch
    scavenger
  6. 6

    Capteur analytique.

    Englisch
    trigger
  7. 7

    Accessoire électronique fixé sur un instrument de percussion, qui permet de convertir le son produit par cet instrument en le numérisant, et ainsi de le transformer ou de l’enrichir selon un programme prédéterminé.

    Englisch
    trigger
  8. 8

    veraltendCelui qui capturait les esclaves en fuite.

    Ainsi, les marrons, et les capteurs envoyés à leur poursuite, furent-ils les premiers explorateurs de l’intérieur de l'île de La Réunion.

Formen

Plural
capteurs
feminin
capteuse
feminin Plural
capteuses
feminin Singular
capteuse
maskulin Plural
capteurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).