Zum Inhalt springen
OneKitly

carburant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /kaʁ.by.ʁɑ̃/

Qui carbure, qui a les caractéristiques d’un carburant.

Adjectif

  1. 1

    Qui carbure, qui a les caractéristiques d’un carburant.

    La décision d`utiliser à fond certaines substances carburantes a, au cours des deux derniers siècles, lancé l'homme sur une voie irréversible en mettant à son service des sources d'énergie dont son avidité et sa violence ont bientôt abusé.

Nom commun

  1. 1

    Corps nécessaire à la combustion.

  2. 2

    Combustible qui alimente un moteur thermique.

    Nos El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha enfin réunis chevauchant leurs mobylettes bleues motobécane AV 88 customisées selle biplace, chicanes de pot d'échappement retirées et guidon Harley, alimentées en carburant 86% essence, 4% huile et 10% éther…

    La McQueen, elle, roulait à l'ultracoke®, le dernier-né des carburants Porf, un combustible extrêmement calorifique qui se consumait fort et longtemps.

  3. 3

    übertragenMatière qui alimente, fait marcher.

    La question de la protection des précieuses données personnelles, qui sont le carburant de ces innovations, est clairement posée.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von carburerParticipe présent de carburer.

Formen

Plural
carburants
feminin Plural
carburantes
feminin Singular
carburante
maskulin Plural
carburants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).