Zum Inhalt springen
OneKitly

catin

AdjectifNom commun 1Nom commun 2maskulinin Dialogen belegt

  • /ka.tɛ̃/

Qui évoque les prostituées.

Adjectif

  1. 1

    Qui évoque les prostituées.

    Dans le crachin sourit un soleil mesquin Pendant que, sur le chemin, un cœur trotte Derrière ce regard catin qui l’emporte Vers des desseins qu’il entrevoit enfin.

    Je ne pourrais pas dire, par exemple, que ma mère agit de manière catine en se pavanant comme elle le fait, vêtue, en gros, d’un mouchoir de poche.

Nom commun 1

  1. 1

    Femme de mauvaises mœurs, prostituée.

    Puisqu’elle est de si grande qualité, pourquoi s’est-elle fait catin ?

    L’une bégueule avec caprices, L’autre débonnaire et catin.

    Cette liberté mitigée N’étant ni prude, ni catin.

    Demoiselle Labuté, comédienne assez médiocre, mais assez jolie catin.

  2. 2

    veraltendFille de la campagne. On dit aussi dans ce sens catiche.

    Dans ce hameau, je vois de toutes parts De beaux atours mainte fillette ornée ; Je gagerais que quelque jeune gars Avec Catin unit sa destinée.

  3. 3

    Mannequin des vitrines, poupée pour enfant.

    Avant, les garçons jouaient avec leurs camions et les fillettes avec leurs catins.

  4. 4

    Pansement dont on entoure un doigt blessé.

Nom commun 2

  1. 1

    veraltendBassin qui reçoit le métal fondu.

Formen

Plural
catins
feminin Plural
catines
feminin Singular
catine
maskulin Plural
catins
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).