Zum Inhalt springen
OneKitly

cerf-volant

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • /sɛʁ.vɔ.lɑ̃/

Engin volant sans pilote ni passager qui tient en l’air grâce à la force de pression que le vent exerce sur la surface de sa voilure et qui est manœuvré ou simplement peut aussi etre rattaché au sol à l’aide d’un ou plusieurs fils, traditionnellement fait avec de l’étoffe ou du papier étendu et collé sur des baguettes.

Nom commun 1

  1. 1

    Engin volant sans pilote ni passager qui tient en l’air grâce à la force de pression que le vent exerce sur la surface de sa voilure et qui est manœuvré ou simplement peut aussi etre rattaché au sol à l’aide d’un ou plusieurs fils, traditionnellement fait avec de l’étoffe ou du papier étendu et collé sur des baguettes.

    L’Othello, saisissait, pour s’enfuir, le peu de vent qu’il pouvait pincer dans cette direction nouvelle, et s’inclinait tantôt d’un côté, tantôt de l’autre, comme un cerf-volant balancé dans les airs.

    De loin en loin se promenaient des malades ou des vieillards que le printemps rajeunissait ou rendait à la vie ; et dans les endroits plus ouverts au vent, des troupes d’enfants lançaient des cerfs-volants à longues banderoles frissonnantes, et les regardaient à perte de vue, fixés dans le clair azur comme des écussons blancs, ponctués de couleurs vives.

  2. 2

    Forme géométrique ressemblant à un cerf-volant ; les deux définitions suivantes sont équivalentes :

    Quadrilatère formé de deux paires de côtés adjacents égaux ;

    Quadrilatère dont une des diagonales est un axe de symétrie.

Nom commun 2

  1. 1

    Plus gros coléoptère (Lucanus cervus) d’Europe, dont l’imago mâle est pourvue de larges mandibules, pouvant évoquer des cornes en forme de bois de cerf.

    D’énormes cerfs-volants volaient à ras du toit, dans un bruit d’élytres vibrants, se cognant partout et tombant parfois jusque sur la table du salon, remuant leurs six pattes à crochets pour se retourner et fuir.

Formen

Plural
cerfs-volants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).