Zum Inhalt springen
OneKitly

chamaille

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ʃa.maj/
  • /ʃa.mɑj/

Chamaillerie, querelle où l'on se chamaille.

Nom commun

  1. 1

    seltenChamaillerie, querelle où l'on se chamaille.

    À l'intérieur de la Section, en revanche, on vivait « en famille ». Bien sûr cela n'empêchait ni les jalousies ni les chamailles, mais contre l'extérieur le service faisait aussitôt bloc.

    C’étaient des enfants de manouvriers. Ami, ennemi, nourriture et poison, le vin était mêlé sans cesse aux pensées, aux effusions et aux chamailles de leurs familles.

    L'entretien dégénérait, comme chaque soir, en chamailles singulières quand Joseph tomba dans la spélonque.

    Étrangers parmi les étrangers, les Savoyards ne se mêlent ni aux bamboches ni aux chamailles.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von chamaillerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chamailler.

  2. 2

    Auch eine Form von chamaillerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chamailler.

    Ici on se chamaille — on s’est chamaillé pour les lettres de Zola, on s’est chamaillé pour le ministère Dufaure, on se chamaille pour la présidence Grévy, on ne déchamaille pas ; je m’abstiens complètement de ces sortes de choses et lorsque, le jeudi soir, les discussions deviennent un peu vives, je rentre paisiblement me coucher, trouvant mon lit supérieur à toutes les dissertations imaginables.

  3. 3

    Auch eine Form von chamaillerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe chamailler.

  4. 4

    Auch eine Form von chamaillerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chamailler.

  5. 5

    Auch eine Form von chamaillerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe chamailler.

Formen

Plural
chamailles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).