Zum Inhalt springen
OneKitly

chargeur

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • /ʃaʁ.ʒœʁ/

Celui qui charge des marchandises ou autres fardeaux.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui charge des marchandises ou autres fardeaux.

    Chargeur de bois, chargeur de charbon.

    Englisch
    loader
  2. 2

    Celui à qui appartient tout ou partie d’une cargaison.

  3. 3

    Celui qui charge une pièce.

  4. 4

    Magasin mobile contenant des cartouches destinées aux fusils à tir rapide ou aux pistolets.

    Il avait l’expérience du feu, avait combattu en 39-40, il occupait la fonction de tireur, j’étais, moi, ce jour-là, chargeur, je devais alimenter le fusil-mitrailleur en éjectant le chargeur vide pour en introduire et en verrouiller aussitôt un autre, plein, afin que le tir soit pratiquement ininterrompu.

    Englisch
    loader
    Italienisch
    caricatore
  5. 5

    Transformateur et câble électriques, destiné à charger la batterie de certains appareils.

    Englisch
    charger
    Spanisch
    cargador
    Deutsch
    Ladegerät
    Italienisch
    caricabatterie, caricatore
  6. 6

    Appareil destiné à charger des piles rechargeables (accumulateurs).

    Italienisch
    caricabatterie
  7. 7

    Engin de travaux publics, sur pneus, équipé d’un godet et spécialisé pour le chargement et la manutention des produits pulvérulents.

    Le chargement des grumiers est le plus souvent effectué au moyen d'un chargeur frontal, mais il peut également être effectué ponctuellement au moyen d'un tracteur à chenille équipé d'une pelle […].

  8. 8

    Ouvrier aux tailles qui charge le charbon dans les wagonets qui l’emportent, par les galeries de roulage, vers le puits d’extraction.

Formen

Plural
chargeurs
feminin
chargeuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).