Zum Inhalt springen
OneKitly

chauffard

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • /ʃo.faʁ/

Mauvais conducteur, personne dont le comportement au volant est dangereux. Souvent utilisé de manière injurieuse.

Nom commun

  1. 1

    Mauvais conducteur, personne dont le comportement au volant est dangereux. Souvent utilisé de manière injurieuse.

    Le chauffard qui a mortellement percuté une femme sur le parking d'un restaurant de Béziers (Hérault) dans la nuit de samedi à dimanche a été mis en examen pour assassinat et placé en détention provisoire

    Et puis il paraît qu’on a tous failli mourir à cause d’un chauffard.

    C’est lui qui m’a permis de me redresser et de remarcher après qu’un chauffard m’a renversée à bicyclette quand j’avais 19 ans et laissée polytraumatisée, en miettes, quasi-amnésique, sur la chaussée.

    Les chauffards vinrent rapidement à leur hauteur, les prirent en tenaille en les fracassant sur les côtés tandis que le troisième véhicule les bloquait par l'avant. Il n'y avait plus d'échappatoire possible […].

Formen

Plural
chauffards
feminin
chauffarde
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).