Zum Inhalt springen
OneKitly

chuchotant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ʃy.ʃo.tɑ̃/
  • /ʃy.ʃɔ.tɑ̃/

Qui chuchote.

Adjectif

  1. 1

    Qui chuchote.

    Au loin, les grillons chantaient dans les prés Sainte-Claire, et la Viorne avait à leurs pieds des voix chuchotantes d’amoureux, des bruits adoucis de lèvres humides.

    Tout un flot de foule, d’ombres vagues et chuchotantes, s’en alla. Seules, des femmes restèrent, agenouillées et priant.

    Une fièvre les gagnait à parler d’amour : leurs voix tremblaient, chuchotantes, et leurs mains, furtives, se cherchaient dans la nuit pour des caresses destinées à d’autres.

    DEUXIÈME TABLEAU – Une porte Louis XV aux deux battants fermés devant laquelle sont réunis, chuchotants, les domestiques des Renaud. La cuisinière est accroupie et regarde par le trou de la serrure ; les autres sont groupés autour d’elle.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von chuchoterParticipe présent de chuchoter.

Formen

feminin Plural
chuchotantes
feminin Singular
chuchotante
maskulin Plural
chuchotants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).